Broken plates alongside the hull with the town on the horizon

A cidade

Kemi no Inverno, para Lá do Quebra-Gelo

Principais conclusões

  • Cerca de vinte mil habitantes, uma história ligada à madeira e ao papel, e um porto que se mantém aberto porque o gelo é quebrado.
  • O quebra-gelo e o SnowCastle, ambos existentes porque o mar congela.
  • Kemi fica na linha principal, algo de que os visitantes de Rovaniemi raramente se apercebem.
  • É mais pequena, mais tranquila e mais industrial, e essa é grande parte da sua atração.

O que é Kemi

Uma cidade de cerca de vinte mil habitantes no extremo norte do Gulf of Bothnia, onde o Kemijoki desagua no mar. A sua história é feita de madeira, papel e navegação marítima, e isso nota-se: trata-se de uma cidade industrial finlandesa em atividade, não de uma estância turística.

Isso não é uma crítica. É refrescante depois de Rovaniemi, que, apesar de todas as suas qualidades, é um lugar em grande medida organizado em torno dos visitantes, ao passo que Kemi manifestamente não é.

O que tem são duas atrações que, em conjunto, não se parecem com nada mais na Finlândia, e ambas resultam do mesmo facto físico: aqui, o mar congela completamente todos os invernos.

É também, em certa medida, um antídoto. Uma semana de turismo na Finnish Lapland pode começar a parecer demasiado planeada, com todas as experiências organizadas e todas as cabanas aquecidas, e uma hora num verdadeiro porto industrial, com gruas, gelo e ninguém a encenar seja o que for, é um corretivo útil.

O porto

Um porto comercial que funciona durante o inverno porque os quebra-gelos o mantêm aberto. De pé no cais, percebe-se de imediato toda a lógica deste lugar: as gruas, o gelo, os navios e a razão pela qual um país manteria uma frota especializada.

Não é bonito no sentido convencional e é genuinamente interessante, sobretudo para quem tem curiosidade em saber como as coisas realmente funcionam.

O SnowCastle fica mesmo ao lado, uma justaposição que nunca deixa de ter a sua graça.

Pernoitar

Vale a pena considerar se o dia de dez horas desde Rovaniemi o desanima. Ficar em Kemi elimina quatro horas de autocarro e permite-lhe fazer o cruzeiro a uma hora decente.

O SnowCastle inclui um hotel de gelo, para quem quer dormir a uma temperatura abaixo de zero numa cama de gelo com um saco-cama muito bom. Há também alojamento convencional na cidade para quem não quiser fazê-lo.

A contrapartida é que Kemi oferece consideravelmente menos para fazer à noite do que Rovaniemi e praticamente não tem infraestruturas de turismo da aurora boreal.

O argumento prático para pernoitar tem mais a ver com horários do que com dinheiro. Os cruzeiros partem a horas fixas, e estar a vinte minutos do cais, em vez de a duas horas, permite-lhe escolher uma partida adequada à luz, em vez de uma que se adapte ao horário de um autocarro. Em dezembro, quando há pouco mais de quatro horas de luz do dia, esta é uma vantagem real.

The stern of Arktis lettered Kemi with people on the ice

O porto em atividade sob a neve, com gruas sobre o gelo

Como chegar por conta própria

Kemi fica na principal linha ferroviária, o que surpreende muita gente. Há comboios de Helsinki e do sul, e também ligação para norte até Rovaniemi.

Por estrada, é simples: uma estrada principal acompanha a costa e outra segue pelo interior até Rovaniemi. O aeroporto de Kemi-Tornio fica perto, embora a maioria dos visitantes internacionais chegue por Rovaniemi ou Oulu.

Para quem percorre a Finnish Lapland de carro, Kemi é uma adição fácil ao itinerário, e não um desvio.

Como se compara com Rovaniemi

Rovaniemi é a capital do turismo da Finnish Lapland: o aeroporto, os hotéis, o Pai Natal, as excursões para ver a aurora boreal, os canis de huskies. Kemi é um porto com um castelo de neve e um quebra-gelo.

Não disputam o mesmo tipo de visita. A maioria das pessoas fica em Rovaniemi e vem aqui por um dia, que é precisamente aquilo para que esta excursão foi concebida.

Se procura uma cidade finlandesa mais tranquila e comum, com duas coisas extraordinárias, Kemi é isso mesmo. Se procura uma base com tudo à mão, não é.

Há uma terceira opção que se adequa melhor a algumas pessoas do que qualquer uma das anteriores: ficar em Rovaniemi para ver a aurora boreal e os huskies, e passar uma noite em Kemi a meio da semana. Divide uma viagem longa, permite fazer o passeio no quebra-gelo a uma hora sensata e evita por completo o dia de quatro horas de autocarro.

A época

O inverno, e especificamente a altura em que o mar está congelado: em termos gerais, desde a passagem de ano até abril, sendo o período intermédio o mais fiável.

Fora dessa época, Kemi é no verão uma cidade costeira agradável, com longas horas de luz, mas sem castelo de neve nem cruzeiro em quebra-gelo, ou seja, sem as duas razões pelas quais um visitante provavelmente viria.

A época de ambas as atrações depende do gelo, pelo que abrem e fecham ao mesmo tempo.

Que mais há aqui

Uma galeria de pedras preciosas com uma coleção considerável, associada à operação do SnowCastle. Uma igreja, um pequeno museu e as comodidades habituais de uma cidade finlandesa.

E a própria costa, que no inverno é uma planície gelada em vez de uma linha costeira e merece ser percorrida a pé, mesmo sem nenhum navio envolvido.

Ninguém vem a Kemi durante uma semana. Muitas pessoas ficam contentes por terem vindo por um dia.

Se tiver uma hora livre, o melhor a fazer é caminhar ao longo da costa. Em pleno inverno, o mar simplesmente desaparece, substituído por uma planície branca que se prolonga até ao horizonte, sem uma linha que indique onde termina a terra, e estar nessa margem explica melhor toda a cidade do que qualquer museu poderia explicar.

Um porto em atividade, um mar congelado e duas excelentes razões para vir

Consultar datas

Antes de reservar

O que é Kemi?
Uma cidade portuária em atividade, com cerca de vinte mil habitantes, no extremo norte do Gulf of Bothnia, com uma história ligada à madeira e ao papel e um porto mantido aberto por quebra-gelos.
Vale a pena pernoitar?
Vale a pena considerar se um dia de dez horas a partir de Rovaniemi o desanima. Troca quatro horas de autocarro por uma noite mais tranquila.
É possível dormir no SnowCastle?
Sim, no hotel de gelo no seu interior, a uma temperatura abaixo de zero e com um saco-cama muito bom. Também há alojamento convencional na cidade.
Como chegar a Kemi por conta própria?
Fica na principal linha ferroviária de Helsínquia e do sul, com ligação a Rovaniemi por comboio e estrada. O aeroporto de Kemi-Tornio fica perto.
Como se compara com Rovaniemi?
Rovaniemi é a capital do turismo, com aeroporto, hotéis e excursões para ver a aurora. Kemi é um porto com duas coisas extraordinárias. A maioria das pessoas fica numa e visita a outra.
Quando é a época?
Em termos gerais, desde a passagem de ano até abril, em função do gelo. O quebra-gelo e o SnowCastle abrem e fecham ao mesmo tempo.
Que mais há para ver?
Uma galeria de pedras preciosas associada ao SnowCastle, uma igreja, um pequeno museu e uma costa gelada que vale a pena percorrer a pé.
Vale a pena passar uma semana em Kemi?
Não, e ninguém sugere que sim. Vale a pena passar lá um dia, e muitas pessoas ficam satisfeitas por o terem feito.

400+viajantes reservaram

Ver disponibilidade